Here's a good trick to pull if you want revenge...
A diaper works good for this because the smell will permeate thru the diaper and you don't get yourself all dirty setting the trap. Just get a diaper (if you don't have a toddler to fill er up don't worry, just put seafood, chicken fat and skin or something else disgusting in it) and fold it up real good. Then, go to your buddies car and stuff it under his seat. Get right up in there and stick into the springs on the seat. Don't just leave it on the floor - that's too easy to spot. After that, just let the sun and time take its course. If you get it up into the seat really good, he probably won't spot it when he starts to look for the offending odor.
When I saw this trick in action, the victum took her car to the mechanic because she couldn't find the smell. There was even talk of trading the car before my friend let her off the hook. Of course, if you are feeling guilty you can always let him off the hook sooner rather than later.....maybe!