I spoke too soon. The rep from American Honda called the service manager at the Honda dealer and they're giving us a 10% discount on the total bill AND doing an alignment gratis.
That's about $400 off.**
**My son already has the money. Wouldn't dream of asking for any of it back, so that helps him out, too.