I am a Hellman's fan since early childhood. For me, nothing is a substitute.
Except for one thing: aioli. Basically, a fresh made olive oil and garlic take on mayo. Lemon juice, eggs, garlic and olive oil. Anything that calls for mayo is better with aioli but I wouldn't substitute mayo for aioli. That would be tragic.
Aioli is what mayo wishes it was.