Since most every cigar manufacturer keeps cigars in bundles as they are rolled even if they don't box them right away it shouldn't be a big deal to tag them with a date code and include that when boxed.
This has been a pet peev of mine with most non-Cubans. There are maybe a dozen or so that include the info and if they can do it others can as well. It would be very good info to have.
DED