That's very sad to hear. My thoughts and prayers for your daughter and your entire family.
***quick verse FWIW***
Psalm 139
1 O Lord, you have examined my heart
and know everything about me.
2 You know when I sit down or stand up.
You know my thoughts even when I’m far away.
3 You see me when I travel
and when I rest at home.
You know everything I do.
4 You know what I am going to say
even before I say it, Lord.
5 You go before me and follow me.
You place your hand of blessing on my head.
6 Such knowledge is too wonderful for me,
too great for me to understand!
7 I can never escape from your Spirit!
I can never get away from your presence!
8 If I go up to heaven, you are there;
if I go down to the grave, you are there.
9 If I ride the wings of the morning,
if I dwell by the farthest oceans,
10 even there your hand will guide me,
and your strength will support me.
11 I could ask the darkness to hide me
and the light around me to become night—
12 but even in darkness I cannot hide from you.
To you the night shines as bright as day.
Darkness and light are the same to you.
13 You made all the delicate, inner parts of my body
and knit me together in my mother’s womb.
14 Thank you for making me so wonderfully complex!
Your workmanship is marvelous—how well I know it.
15 You watched me as I was being formed in utter seclusion,
as I was woven together in the dark of the womb.
16 You saw me before I was born.
Every day of my life was recorded in your book.
Every moment was laid out
before a single day had passed.
17 How precious are your thoughts about me, O God.
They cannot be numbered!
18 I can’t even count them;
they outnumber the grains of sand!
And when I wake up,
you are still with me!
***********
And if you don't mind, I'd also like to quote a paragraph from a book I'm reading by Kelley Varner. Read it, and do with it what you will...hopefully it will bless your daughter.
"Your life is not a mistake, nor is it void of purpose. No matter the circumstances that crowd into your life, you are a significant part of the message God is speaking in your world. Sometimes the backdrop of that message is dark and dreary, clouded with pain and hurt. Your personal letter, written at times with great sorrow and grief, can become the most powerful gift you can give to those living in their own dark shadows. Your letter penned in your own 'dark night' can become a light for another person's darkness."
She's awfully young to be at a point where she feels this was the way to go...not that there is ever a good age to think that doing something like this is the answer. You may not know what she's going through, but she needs to know that she is marvelously made, "wonderfully complex," and the one that made her so "wonderfully complex" is the one she needs to lean on...along with the love of her family of course. Best wishes.