I see no reason why your wife would be mad at you.
Obviously, you have allowed her the privilege to work outside the home; and perhaps you are even kind hearted enough to allow her to spend a small percentage of her earnings on herself.
You have no obligation to "pick her up" from work; if she is an enterprising woman she will be able to find suitable transportation without impinging upon you well earned quality time.
Maybe you could suggest a bicycle; which might also be beneficial for her physique!!!!!!!!!!!
At any rate, she should know better than to bother you with such requests. This happens when a woman's mind wanders. It is your duty to get her back on track.......maybe remind her some of your shirts could use ironing.