I agree with the sampler packs. A great way to determine what you like and don't like.
As was said,
CAO, Torano are great lines and you can't go wrong with any of their products.
Also, check out Drew Estate's LaVieja Habana line, very inexpensive and a nice everyday smoke.
Flor de Oliva is another reasonably priced line.
One thing I will say, there are some that you will see consistantly low prices on the bids, it should tell you something. But then again, they may be to your liking. I have bought some cigars that were dirt cheap on the auction, only to find out first hand why they were so cheap.
Unfortunately, it is a personal preferance thing and the only way is to learn for yourself what is good for you and what is not.
I could list cigars that I like and there will be others that will say they hate the same cigar.
I happen to love the cameroon cigars, but there are folks who don't care for them.
Balancing cost with quality and flavor is tough, but if you have patience and keep an eye out, there are great deals to be had.
Long winded as usual, I wish I could be of more help. 😉