Wow Hog, that brings back memories for me too! Last time I was in Japan, I stayed in Ropongii. I just came out of that same HRC and was walking back to my hotel room. About a block away, a drunk sailor asked where the Hard Rock Cafe was located. He was speaking REALLY loud and REALLY slow. I'm Japanese, so he obviously didn't think I could speak English. I told him, "Dude, quit yellin' at me. It's right there next to the McDonalds down the street, bro."
He replied, "You speak English really well!". I told him, "Your English ain't bad either". He walked away a little surprised. I laughed all the way back to my hotel room. My date was bewildered and asked what that was all about. To this very day, she still tells me my English ain't bad either.