Nevermind on that last one.
The device should - "should " mind you - run your PocketPC 2003 programs, if you have any.
PocketPC 2005 (Windows Mobile 5.0, or whatever you want to call it) is the latest update to the PocketPC operating system. There are a number of programs you can buy for this new O/S.
Check out www.pocketpc.com. Go to "Accessories and Add-Ons", and select the "Certified Software Catalog". Microsoft provides a marketplace for software tested to work on PocketPC devices.
One of the many things I do is develop industrial / business software for Windows Mobile devices.