There's an ACID sampler tin that had 14 different ACID cigars. I'd get that and he and you can try a variety of their smokes to see which ones you enjoy the most. I tried it I thought some were very good (albeit different) and others were not my cup of tea. Here's one here:
http://www.cigarbid.com/auction/lot.cfm?lotID=395638
CAO also makes a flavored line that popular with the ladies. There's not one currently up on CBID, but their sister site has them, and their inexpensive:
http://www.cigarsinternational.com/prodDisp.asp?item=CS-OMA&cat=3
Maduro's are an entirely different story and you can go from inexpensive ones like the Nestor Reserve, to very expensive like PAM64 or some of the pricey Fuente lines.
Good luck, and your boyfriend is lucky to have a lady that also enjoys cigars!
RBS