If it's fresh varnish and you can smell it, then I would think it would affect the taste and smell of your cigars. I you are talking about the outside of your humi, then I don't think it would.
I don't see how it can affect the aging of your cigars as long as your humi is 70/70. That's why spanish cedar is used.