Fans won't dry out your cigars.
A cooler is a closed chain enviornment.
The air you're blowing will be the same humidity as what's already next to the cigar. There should be no air which is *more* dry...which is what would cause the cigars to dry out.
(Osmosis, more humid air equalizing with less humid air due to gradient of differences of humidty. Net result is overall less humid enviornment).
When you skin is sweaty, and you blow on it, or wave your hands to dry them off, it only works because the relative humidty of the air around you is lower than the relative humidity on the surface of your skin. The more humid hands gives up it's moisture to the less humid air.
If both are equal, no change will take place.