True, it's an inconvenience, but it's not the end of the world and hardly even the end of this website. Granted, it's annoying, but there are no auctions closing until tommorrow afternoon/evening, so it's still a ways away from hitting critical mass.
All databases trip up at some point. I've had it happen on systems I admin more times than I can count. Even the mighty multi-parallel Oracle db's fart every now and then.
Despite the fact that CI/CBid C/S is "closed" tommorrow, It wouldn't supprise me if someone takes care of the problem tommorrow morning.
The reason there are no quickies is because no one entered any items into that catergory. The site is dynamically generated, if someone fills the approprate db catergory field with items, then it will generate a catergory for the link-bar. No items = no catergory header displayed.
Give admins time. Soon all will be well again.