Boss,
It's OK to question and discuss how "god" fits in to a world filled with terrible things.
I'd say about half of my close friends don't believe in a god, or don't care either way. Maybe it's more, it's not a frequent topic.
But to suggest that oneself gets "sick" when the topic is discussed? That's absurd.
If an agnostic finds out their kid is ill, and a well-wisher offers to "say a prayer to God for their recovery", how is that even remotely offensive? It's a kind gesture, probably from the heart. And since the well-wisher is not likely the doctor, it's the only thing they feel they can do.
It's a beautiful, selfless act intended to provide comfort, but some people feel compelled to scoff at the offer.
I've seen similar posts where people offered prayers because somebody on this board had/has a sick family member. Does that sicken the non-believers?
Those who don't "believe" should save their contempt for the religious fanatics who force their own agenda. They shouldn't chastize a peaceful thought of good intent.