Some things that seem odd in daily life or common dialogue can carry heavy connotations and problems in court, and especially a trial.
For example, I routinely object during a trial to the use of the term "victim". Victim means that someone has already proven a crime has been committed. "Complaining witness" or at least "alleged victim" is much better, except in the case of a homicide, where the decedent isn't doing much "complaining".
To understand whether the judge's ruling makes sense, you not only have to know the facts of the case and the context in which the motion and ruling arose, but you also have to know something about trial practice. We try to clean up trials a little bit, since some errors can result in reversal on appeal.
You and I all pay for these mistakes in court costs, attorney costs, etc. So, in a sense, trying to be a little careful in trial is about prudent use of resources to conduct court matters. And what some times seems silly to people not involved in the process and not in on the particulars of the trial may make perfect sense to those participating in the trial.
I realize that this particular instance appears to defy common sense. And for all I know, the ruling could be completely absurd. It could also be brilliant. I don't know enough of the trial and the case to know one way or the other. The bottom line is that judging an action from outside of the case, trial and system based upon common language use and everyday logic is to judge the action without the salient facts.