Some more ideas:
-----
You said they left some old monitors in your office right?
Get a bag of fast setting drywall compound or box of hot mud (Fixall in the Green/yellow box) and mix it up and then take one of the old monitors and coat the front of the screen with a heavy layer of it. Then put the monitor on their desk and take their monitor away.
----
Squirt superglue under random keys on their keyboard.
----
Pop all the keys off their keyboard and put them back in alphabetical order.
----
Program the CMOS on their computer to turn itself off every day at a specific time. Then password lock the CMOS.
----
Fill their home directory up with p0rn. Report them to the political correctness squad.
----
Go to their ethernet cables, slide the shield back and snip snip a wire that connects to either pin 1,2,3 or 6. Slide shield back.
----
Cross connect their mice/keyboards: computer A to mouse B. keyboard A to computer C etc... while leaving all the components in their original places.
Superglue all connectors in place when finished.
----
Toss a dead lizard inside one of their computers. That'll start smelling nice in a few days.
-----
If one of them leaves their coat, shoes, briefcase, etc. there, get a ramset or hilti gun and nail the thing to the floor with 4" concrete nails.
-----
If someone leaves their umbrella there fill the inside of it with cheese-whiz, then close it back up and put it back where you found it.
Same goes for shoes.
----
Do you have t-bar and accoustic tile drop cielings? Pop one of the tiles out the goes from the hallway into their office and fill their office with packing peanuts.
Or a few live birds.
Replace tile.
----
give each one of them an unbanded puros indios cigar and tell them it's a Cuban.