I'd go to a reputable camera dealer with a large selection of cameras to choose from . . .
I would 1st consider ergonomics . . . What "feels" good to you ... How does it fit in your hands, ect . . .
There are a lot of DSLR's to choose from, and all are very good . . . Nikon, Canon, Pentax, Sony, Sigma, ect, all make great cameras ...
If this is for your wife, the 40D might be too big . . . I shoot a Nikon D200, and I was lugging that 5 pound camera all night during a shoot I did last night, I came home beat ... I would suggest the Nikon D40 or D60 for a woman, but again back to ergonomics ...
To answer your question about lenses, Canon's " L " lenses are their top of the line lenses ... They're pricey, but worth it ...
I personally prefer a constant aperture, as opposed to a variable aperture ...
Say the Focal Length of the Lens is a 18-55mm and the aperture is 3.5-5.6, that means when you zoom out, the aperture gets smaller, meaning less light is allowed in, which in turns means slower shutter speeds ...
I prefer a f/2.8 or larger aperture . . .
But, it all depends on what you plan on shooting ...
I'd go to a camera store that sells nothing but top of the line cameras, and ask their opinon ... *NOT* a Best-Buy, Circuit City or Office Depot type of store . . .
Good Luck . . .
If you have any other questions, feel free to e-mail me at username at msn dot com . . .