Andy,
Music can be a very subjective subject. Just the other day, on Stern they were discussing the best guitars in songs, and no one could name everyone.
While you suggest Zepplin made songs that no one else could make, it my opinion wouldn't this hold true for all bands? Don't get me wrong I love Zepplin, and you are right in saying they made music/songs that no one else could make. But, I feel this holds true to almost any band. I love jam bands, have been to multiple Bonaroo's and even Vegaroo, but there was something about the Dead that no one could ever duplicate, if you get my drift. Everyone band has a recipe, and that recipe can never be changed. I guess I just feel that each song is it's own, and is "unique".
Also, best band ever in what stance. From a lyrical standpoint, best live, best jam, etc. I think we have a pretty similar taste in music, and it is just difficult to put a best band tag on ONE band.