Back when I was a wee grasshopper my Dad would say/sing this whenever he noticed any of my cousins or me digging for gold...
"Everybodies doing it...
Picking their nose and chewing it..."
Did not take long to get more stealthy at the booger slinging.
Todd