Pay for UPS and FedEx tracking ???
I ship many pakages daily to our cutomers through all of the various freight forwarders, including the small package carriers (UPS, FedEx, DHL, etc.)...
... and the service is free from all of them. They are sent a UPS 'Quantum Notification' and 'FedEx Ship Alert' directly to their email box for when it is shipped, any expections (rerouted, sorting issues, customs hangups, etc.) ... up to the delivery notification.