absolute humidity = amount of water vapor present in a unit volume of air.
relative humidity = ratio of amount of water vapor actually present in the air vs the greatest amount possible, for that particular temperature.
The hygro in your humi measures relative. 65-70 on the hygro is good, regardless of temp in the box, since it is relative.
John