The problem is the glue is not sticking and it falls off. What can I do to make it stay?
What part doesn't stick, the glue to the cedar, or the glue to the plastic?
Oh ... it doesn't matter.
Just use a good wood glue ... and it will stay.
IMHO
I have also found that Velcro works the best, then you can add or change humidifiers easier in the future... Plus, no glue to let dry or worry about chemicals