we talked about that one area in the back against the fence, where it would get loads of sun.
dig a hole bigger then the pot, turn the pot upside down and tap it on it's ass. it will slide out. fill the rest of the hole with good potting soil and push the soil to get rid of air bubbles.
water it everyday just like you did in the pot. in about a month it will send a tap root down, find water, and bingo, it's on it's own you might even get flowers the season.
always good to hear that one of my offsprings is making it in the cruel world.